Eglises d'Asie

Tamil Nadu : la première Bible oecuménique en tamoul va sortir au mois de novembre

Publié le 18/03/2010




Très attendue dans l’Etat du Tamil Nadu, la Bible oecuménique en langue tamoule va voir le jour au milieu du mois de novembre 1995, selon un communiqué de la conférence épiscopale catholique du Tamil Nadu, daté du 10 octobre 1995.

Il aura fallu vingt-trois ans de collaboration entre les catholiques, les luthériens et l’Eglise protestante de l’Inde du Sud pour arriver à cette publication. La traduction est approuvée par les évêques catholiques du Tamil Nadu. La publication sera sous la responsabilité conjointe de la commission biblique de la conférence épiscopale du Tamil Nadu et l’Alliance biblique universelle.

Pour préparer le temps de l’Avent, les évêques du Tamil Nadu ont l’intention de publier une lettre pastorale sur l’utilisation de la Bible, qui sera lue dans toutes les églises de l’Etat le dimanche 19 novembre 1995 pour le premier jour d’une « semaine de la Bible ». Le 26 novembre, dernier jour de cette semaine, la Bible oecuménique sera solennellement distribuée à Madurai par Mgr Arokiasamy, archevêque du lieu.