Eglises d'Asie

FORMULAIRE DE RENONCIATION A LA RELIGION

Publié le 18/03/2010




République socialiste du Vietnam

Indépendance, liberté, bonheur

Jour …, Mois …, Année …

Formulaire d’engagement

“Ne pas suivre, ne pas propager la religion illégale”

Nom complet …,

Date de naissance …,

Lieu de naissance …,

Résidence …,

Groupe ethnique …,

Niveau d’éducation …,

Profession …

Contenu de l’engagement :

Je soussigné…, j’ai prêté l’oreille aux opinions sociales de la station radiophonique de Manille propageant la religion illégale en langue h’mong. Je reconnais, de moi-même, que j’ai abandonné l’autel ancestral, les coutumes et les traditions du peuple h’mong, pour suivre une religion illégale. Maintenant, j’ai reçu l’assistance des membres du Parti communiste régional, des fonctionnaires du gouvernement et des organisations qui ont pris contact avec moi directement et m’ont instruit avec clarté au sujet de l’adhésion à la religion illégale, des lignes politiques du Parti et des lois de l’Etat. Je comprend maintenant que cette religion conduit à des divisions au sein de notre groupe ethnique, entre ceux qui ont une religion et ceux qui n’en ont pas, entre les H’mongs et les autres ethnies et, surtout, elle met en danger la stabilité politique, la paix sociale et l’ordre dans notre localité.

Pour ce qui concerne les mauvaises actions mentionnées plus haut que j’ai accomplies durant ces dernières années, j’affirme reconnaître le caractère erroné de mon comportement. A partir de maintenant, je promets aux membres du Parti, aux fonctionnaires du gouvernement, aux organisations gouvernementales de ne plus suivre la religion illégale et je me reconnais la responsabilité d’encourager mes parents à abandonner la religion de Vang Chu (‘Seigneur du ciel’). Volontairement, je rétablirai mon autel des ancêtres dans la tradition et selon les coutumes du peuple h’mong, à partir du jour… mois…, année…. Si dans le futur, moi ou ma famille réitérons notre faute, je sais que nous recevrons une punition beaucoup plus grave, en accord avec la loi.

Signature de la personne souscrivant l’engagement …

Signature du cadre local …