Eglises d'Asie – Chine
L’Eglise officielle fait tirer à cinquante mille exemplaires la première Bible chinoise en un volume
Publié le 18/03/2010
Les autorités ecclésiastiques reconnues par le gouvernement ont commencé au mois de juin 1993 la diffusion d’une Bible en un volume imprimée à Pékin à cinquante mille exemplaires.
Selon des indications données par Antoine Liu Bainian, vice-président laïc de l’Association patriotique des catholiques chinois, ce tirage n’est que la première tranche d’un projet qui porte sur deux cent mille exemplaires. Le texte reprend, en utilisant les caractères chinois simplifiés, la traduction de la Bible établie par les franciscains du Studium biblicum de Hongkong. Le prix de vente au détail a été fixé à 26 yuans (environ trois dollars américains). Au début de juillet, dix mille bibles avaient déjà été vendues à des diocèses (3).
